[:p l]

Der Boden besteht aus 100% gefärbtem PVC, aus einer Produktlinie für mittlere und leichte Lasten. Es funktioniert sehr gut in Haushalten – Keller, Garagen und Kesselräume, sowie in Einkaufsmöglichkeiten, Spielplätze, Fitness-Center, Esszimmer, temporäre Bereiche. SpeedFloor Light Böden zeichnen sich durch ihre Beständigkeit gegen z.B. moderate Bewegung von Radfahrzeugen, die Wirkung von Stühlen auf Rädern, die Bildung von Flecken, die Ausbreitung von Feuchtigkeit und die Entwicklung von Schimmel aus. Sie sind leicht zu reinigen und zu warten, regulieren Vibrationen, verbessern die thermische und akustische Isolierung von Räumen. SpeedFloor Light Boards sind in mehr als einem Dutzend Farben und 3 Pflastertexturen erhältlich.

[:de] Ein Bodenbelag für mittlere und leichte Lasten. Es wird in Technikräumen wie Werkstätten, Autoservice, Garagen, Kellern, Fitnesscentern, Sportanlagen, Büroräumen, Schulen, Kindergärten, Einkaufsmöglichkeiten eingesetzt. [:d e] Der Fußboden ist zu 100%aus gefärbtem PVC hergestellt – von einer Produktionslinie mittlerer und leichterer Belastungen. Sehr gut für Haushalte geeignet – für Keller, Garagen oder Kesselräume, aber auch für Handelsobjekte, Spielplätze, Fitness-Center, Kantinen oder temporäre Flächen. Die Böden SpeedFloor Light zeichnen sich u.a. durch ihre Widerstandsfähigkeit gegen moderaten Verkehr von Radfahrzeugen aus, bei Stühlen auf Rädern, gegenüber Fleckenbildung, der Ausbreitung von Feuchtigkeit oder der Entwicklung von Schimmel. Leicht in Reinigung und Pflege, bei der Regulierung von Vibrationen. Verbessert die thermische und akustische Dämmung in Räumen. Die Platten SpeedFloor Standard sind mehr als 10 Farbnuancen und 3 Oberflächenstrukturen erhältlich. [:ru]Плитка, изготовленная из 100% окрашенного ПВХ из линейки товаров, предназначенных для средних и легких нагрузок. Очень хорошо подходят для домашних хозяйств – подвалов, гаражей и котельных, а также для торговых объектов, детских площадок, фитнес центров, столовых, временных поверхностей. Напольное покрытие SpeedFloor Light отличается устойчивостью к умеренному движению колесных транспортных средств, нагрузке стульев на колесиках, возникновению пятен, распространению влаги и росту плесени. Оно легко в чистке и обслуживании, регулирует вибрацию, улучшает теплоизоляцию и звукоизоляцию помещений. Плитка SpeedFloor Light доступна в более десяти цветовых вариантах и 3 фактурах поверхности. [:lt]SpeedFloor Licht – Grindys 100 % pagamintos iš spalvoto PVC, iš vidutinės ir lengvos apkrovos produktų linijos. Labai gerai tinka naudoti namų ūkiuose – rūsiuose, garažuose ir katilinėse, taip pat komercinės paskirties pastatuose, žaidimų aikštelėse, fitneso centruose, valgyklose, laikinose erdvėse. SpeedFloor Light grindys išsiskiria atsparumu pvz.: ribotam ratinių transporto priemonių eismui, kėdžių su rateliais poveikiui, dėmių atsiradimui, drėgmės plitimui ir pelėsio susidarymui. Lengvai valomos ir prižiūrimos, reguliuoja drebėjimus, pagerina patalpų šilumina ir akustina izoliaciją. SpeedFloor Light plokštės yra kelių spalvų ir 3 paviršiaus faktūrų. [:]